Allgemeine Geschäftsbedingungen

MonRig Studio · Fassung 1.0 · Stand: 9. August 2026

Inhalt

Geltungsbereich, Anbieter, Vertragssprache
Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung
Registrierung und Nutzerkonto
Vertragsschluss, Preise, Zahlung
Guthaben (Credits)
Abonnements, Laufzeit, Kündigung
Widerrufsrecht
Pflichten des Nutzers, Rechte an hochgeladenen Inhalten, Freistellung
Rechte an den Arbeitsergebnissen, Nutzungsumfang
Veröffentlichung in der Galerie, Freigabevorbehalt
Unzulässige Inhalte, Meldeverfahren, Maßnahmen
Verfügbarkeit, Wartung, Weiterentwicklung
Mängelansprüche
Haftung
Datensicherung
Datenschutz
Änderungen dieser AGB
Vertragsbeendigung, Sperrung, Löschung
Schlussbestimmungen

§ 1 Geltungsbereich, Anbieter, Vertragssprache

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge über die Nutzung des unter monrig.com erreichbaren Online-Dienstes „MonRig Studio“ (nachfolgend „Dienst“) zwischen dem Anbieter und dem Nutzer.

(2) Anbieter und Vertragspartner ist:

Armend Meholli
Georgstr. 10A
31675 Bückeburg, Deutschland
E-Mail: contact@monrig.com
USt-IdNr.: DE321654626

(3) Verbraucher ist jede natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist, wer bei Abschluss des Vertrags in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

(4) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

(5) Vertrags- und Kommunikationssprache sind Deutsch und Englisch. Diese AGB werden in beiden Sprachen bereitgestellt. Maßgeblich ist die deutsche Fassung; die englische Fassung dient der Verständlichkeit.

(6) Der Vertragstext wird vom Anbieter gespeichert. Der Nutzer kann diese AGB jederzeit auf dieser Seite abrufen, ausdrucken und speichern.

§ 2 Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung

(1) Der Dienst ist eine als Software-as-a-Service über den Webbrowser bereitgestellte Anwendung zum prozeduralen Rigging und zur Animation von 3D-Modellen. Der Nutzer lädt ein eigenes 3D-Modell hoch, versieht es im Editor mit einem Skelett und lässt daraus automatisiert Animationen („Bake“) erzeugen, die er anschließend herunterladen kann.

(2) Der Funktionsumfang ergibt sich aus der jeweils aktuellen Leistungsbeschreibung auf der Website, insbesondere aus der Preisübersicht. Der Dienst wird ausschließlich in der jeweils bereitgestellten Fassung geschuldet; ein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsumfang über die vereinbarte Leistungsbeschreibung hinaus besteht nicht.

(3) Die Rechenleistung für einen Bake wird gegen Guthaben (§ 5) erbracht. Umfang und Guthabenkosten eines Bakes werden dem Nutzer vor der Auslösung angezeigt.

(4) Der Anbieter erbringt keine Beratungs-, Erfolgs- oder Werkleistung. Die vom Dienst erzeugten Rigs und Animationen sind das Ergebnis automatisierter Verfahren; ein bestimmtes künstlerisches oder technisches Ergebnis, eine bestimmte Eignung für ein konkretes Projekt oder eine bestimmte Kompatibilität mit Software Dritter (z. B. Spiel-Engines in einer bestimmten Version) wird nicht geschuldet, soweit sie nicht ausdrücklich zugesichert wurde.

(5) Der Dienst befindet sich in aktiver Weiterentwicklung. Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass Funktionen hinzukommen, sich ändern oder entfallen können; § 12 und § 17 gelten.

(6) Der Dienst richtet sich an Entwicklerinnen und Entwickler sowie an Gestalterinnen und Gestalter. Er ist kein Speicher- oder Archivdienst (§ 15).

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

(1) Die Nutzung setzt die Anlage eines Nutzerkontos voraus. Der Nutzer hat die abgefragten Angaben vollständig und zutreffend zu machen und bei Änderungen zu aktualisieren.

(2) Mindestalter. Der Vertragsschluss ist nur unbeschränkt geschäftsfähigen Personen ab 18 Jahren gestattet. Minderjährige ab 16 Jahren dürfen den Dienst nur mit ausdrücklicher Einwilligung ihrer gesetzlichen Vertreter nutzen; kostenpflichtige Leistungen dürfen sie nicht selbst beauftragen. Für Personen unter 16 Jahren ist die Nutzung ausgeschlossen.

(3) Das Konto ist nicht übertragbar. Zugangsdaten sind geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Besteht der Verdacht, dass ein Dritter Kenntnis von den Zugangsdaten erlangt hat, ist der Anbieter unverzüglich zu informieren und das Passwort zu ändern.

(4) Die Registrierung wird erst wirksam, wenn der Nutzer die angegebene E-Mail-Adresse über den zugesandten Bestätigungslink verifiziert hat.

(5) Der Nutzer erklärt bei der Registrierung ausdrücklich die Kenntnisnahme und Annahme dieser AGB sowie die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung. Der Zeitpunkt und die Fassung der angenommenen AGB werden zu Nachweiszwecken gespeichert.

(6) Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht.

§ 4 Vertragsschluss, Preise, Zahlung

(1) Die Darstellung der Leistungen auf der Website stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

(2) Mit dem Anlegen eines kostenlosen Kontos kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag über den kostenlosen Leistungsumfang zustande.

(3) Kostenpflichtige Leistungen (Guthabenpakete und Abonnements) bestellt der Nutzer, indem er die gewünschte Leistung auswählt und den Bestellvorgang beim Zahlungsdienstleister durch Betätigen der ausdrücklich als zahlungspflichtig gekennzeichneten Schaltfläche abschließt. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung durch den Anbieter oder mit der Bereitstellung der Leistung zustande.

(4) Alle Preisangaben sind Gesamtpreise und verstehen sich einschließlich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. Ob Umsatzsteuer anfällt und in welcher Höhe, richtet sich nach dem Ort der Leistung; der maßgebliche Hinweis wird im Bestellvorgang angezeigt. Zusätzliche Liefer- und Versandkosten fallen nicht an, da die Leistung ausschließlich digital erbracht wird.

(5) Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland). Es gelten ergänzend dessen Nutzungs- und Datenschutzbedingungen. Zahlungsdaten (insbesondere Kartendaten) werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister verarbeitet und erreichen die Systeme des Anbieters zu keinem Zeitpunkt.

(6) Rechnungen werden elektronisch bereitgestellt. Der Nutzer stimmt dem Erhalt elektronischer Rechnungen zu.

(7) Der Nutzer kann gegen Forderungen des Anbieters nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen aufrechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht steht ihm nur wegen Gegenansprüchen aus demselben Vertragsverhältnis zu. Die Rechte des Verbrauchers bleiben unberührt.

§ 5 Guthaben (Credits)

(1) Rechenintensive Leistungen — insbesondere das Erzeugen eines vollständigen Animationssatzes („Bake“) — werden über ein internes Guthaben („Credits“) abgerechnet. Credits sind eine reine Verrechnungseinheit für Leistungen des Anbieters.

(2) Credits sind kein gesetzliches Zahlungsmittel, kein E-Geld und keine Kryptowährung. Sie können nicht an Dritte übertragen, gehandelt oder in Geld zurückgetauscht werden. Ein Anspruch auf Auszahlung besteht nicht; die gesetzlichen Rückabwicklungsansprüche (insbesondere bei Widerruf, Rücktritt oder Minderung) bleiben unberührt.

(3) Erworbene und im Rahmen eines Abonnements gutgeschriebene Credits verfallen nicht, solange das Nutzerkonto besteht. Mit der Beendigung des Nutzerkontos verfällt ein verbleibendes Guthaben ersatzlos; der Nutzer kann es bis dahin aufbrauchen.

(4) Ein Bake wird bei Auslösung mit den angezeigten Credits belastet. Schlägt ein Bake aus Gründen fehl, die der Anbieter zu vertreten hat, werden die belasteten Credits automatisch wieder gutgeschrieben. Ein Bake, der ein technisch gültiges, aber vom Nutzer künstlerisch nicht gewünschtes Ergebnis liefert, gilt nicht als Fehlschlag.

(5) Guthabenbewegungen werden dem Nutzer in seinem Konto nachvollziehbar angezeigt.

§ 6 Abonnements, Laufzeit, Kündigung

(1) Abonnements werden mit der im Bestellvorgang angegebenen Laufzeit (monatlich oder jährlich) abgeschlossen und verlängern sich jeweils automatisch um dieselbe Laufzeit, wenn sie nicht vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt werden.

(2) Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode möglich. Sie kann jederzeit über die Kontoverwaltung im Dienst, über die dort verlinkte Verwaltungsseite des Zahlungsdienstleisters, über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ oder formlos in Textform an contact@monrig.com erklärt werden.

(3) Nach Wirksamwerden der Kündigung endet die Zuordnung zur jeweiligen Leistungsstufe. Bis dahin erworbene Credits bleiben nach Maßgabe von § 5 Abs. 3 erhalten.

(4) Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt (§ 18).

(5) Der unentgeltliche Nutzungsvertrag (§ 4 Abs. 2) kann von beiden Seiten jederzeit ohne Einhaltung einer Frist beendet werden; der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst schließen.

§ 7 Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten, die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular sind unter monrig.com/widerruf abrufbar und werden dem Verbraucher zusätzlich in Textform übermittelt.

(2) Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass das Widerrufsrecht vorzeitig erlischt

bei digitalen Dienstleistungen nach § 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB, wenn der Anbieter die Leistung vollständig erbracht hat und der Verbraucher vor Beginn ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt, und der Verbraucher seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er mit vollständiger Vertragserfüllung sein Widerrufsrecht verliert;
bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, nach § 356 Abs. 6 BGB unter den dort genannten Voraussetzungen.

Diese Zustimmung und Kenntnisbestätigung werden im Bestellvorgang gesondert eingeholt und dem Verbraucher anschließend in Textform bestätigt.

(3) Elektronische Widerrufsfunktion (§ 356a BGB). Verbraucher können ihren Widerruf jederzeit unmittelbar über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ erklären. Der Zugang der Erklärung wird unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt. Die Erklärung des Widerrufs in jeder anderen eindeutigen Form (z. B. per E-Mail oder Brief) bleibt daneben möglich.

§ 8 Pflichten des Nutzers, Rechte an hochgeladenen Inhalten, Freistellung

Kernpflicht. Der Nutzer darf ausschließlich Inhalte hochladen, an denen er sämtliche erforderlichen Rechte besitzt. Er allein ist dafür verantwortlich, dass er sie hochladen, verarbeiten lassen und die Ergebnisse verwenden darf.

(1) Der Nutzer sichert bei jedem Hochladen eines 3D-Modells, einer Textur oder sonstiger Inhalte (nachfolgend „Nutzerinhalte“) ausdrücklich zu, dass

er Inhaber sämtlicher für die Nutzung im Dienst erforderlichen Urheber-, Nutzungs-, Leistungsschutz-, Marken-, Design- und sonstigen Rechte ist oder über entsprechende, ausreichend weit gefasste Lizenzen verfügt,
die Nutzerinhalte keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere keine Urheber-, Marken-, Design-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte,
der Verarbeitung im Dienst keine lizenzvertraglichen Beschränkungen entgegenstehen (insbesondere Beschränkungen aus Asset-Store-, Marktplatz- oder Auftragsverträgen), und
die Nutzerinhalte nicht gegen § 11 verstoßen.

(2) Der Nutzer bestätigt diese Zusicherung im Dienst gesondert vor dem ersten Hochladen eines Modells zu einem Mon. Die Bestätigung wird zu Nachweiszwecken gespeichert.

(3) Der Nutzer räumt dem Anbieter an den Nutzerinhalten ein einfaches, räumlich und zeitlich auf den Zweck beschränktes, nicht ausschließliches Nutzungsrecht ein, soweit dies zur Erbringung der vertraglichen Leistung erforderlich ist — insbesondere zum Speichern, Vervielfältigen, Umwandeln, Verarbeiten und Anzeigen im Rahmen des Dienstes. Ein weitergehendes Nutzungsrecht wird nicht eingeräumt. Für die öffentliche Galerie gilt ergänzend § 10.

(4) Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst nicht missbräuchlich zu nutzen. Untersagt sind insbesondere: das Umgehen von Zugangs-, Abrechnungs- oder Sicherheitsmechanismen; das automatisierte Auslesen über die vorgesehenen Schnittstellen hinaus; Maßnahmen, die die Verfügbarkeit oder Integrität des Dienstes beeinträchtigen können; sowie das Weitergeben von Zugangsdaten an Dritte.

(5) Freistellung. Der Nutzer stellt den Anbieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen einer Verletzung ihrer Rechte durch vom Nutzer hochgeladene, verarbeitete oder veröffentlichte Nutzerinhalte oder wegen einer sonstigen schuldhaften Verletzung der Pflichten aus diesem Vertrag gegen den Anbieter geltend machen. Die Freistellung umfasst auch die erforderlichen Kosten der Rechtsverteidigung einschließlich gesetzlicher Anwalts- und Gerichtskosten. Dies gilt nicht, soweit der Nutzer die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.

Der Anbieter wird den Nutzer über eine Inanspruchnahme unverzüglich informieren, ihm — soweit möglich und zumutbar — Gelegenheit zur Stellungnahme geben und ohne Zustimmung des Nutzers kein Anerkenntnis abgeben.

§ 9 Rechte an den Arbeitsergebnissen, Nutzungsumfang

(1) Die Nutzerinhalte bleiben Eigentum des Nutzers. Der Anbieter erwirbt an ihnen über § 8 Abs. 3 und § 10 hinaus keine Rechte.

(2) An den mit dem Dienst erzeugten Arbeitsergebnissen (Skelette/Rigs, Gewichtungen, Animationsdaten, Exportdateien; nachfolgend „Ergebnisse“) erwirbt der Nutzer mit vollständiger Zahlung der hierfür geschuldeten Vergütung das Recht, sie im Rahmen der nachfolgenden Leistungsstufe zeitlich und räumlich unbeschränkt zu nutzen, zu bearbeiten und in eigene Produkte einzubinden.

(3) Die Nutzungsstufen sind:

Kostenlose Nutzung: ausschließlich private, nicht-kommerzielle Zwecke, Lernen, Test und Evaluation.
Indie: kommerzielle Nutzung, solange der mit dem jeweiligen Produkt und dem Unternehmen des Nutzers erzielte Jahresumsatz die auf der Preisseite genannte Grenze nicht überschreitet.
Studio: uneingeschränkte kommerzielle Nutzung.

(4) Die maßgeblichen Schwellenwerte ergeben sich aus der Preisübersicht in ihrer bei Vertragsschluss geltenden Fassung.

(5) Untersagt ist die Weitergabe der Ergebnisse als eigenständiges Produkt, das im Wesentlichen der Funktion des Dienstes entspricht — insbesondere der Weiterverkauf generierter Rigs oder Animationssätze als Rigging- oder Animationsdienstleistung oder als Asset-Bibliothek, die im Wesentlichen aus mit dem Dienst erzeugten Ergebnissen besteht. Die Verwendung in Spielen, Filmen, Anwendungen und vergleichbaren Endprodukten bleibt ausdrücklich gestattet.

(6) Ein einmal wirksam erworbenes Nutzungsrecht an konkreten Ergebnissen bleibt vom späteren Ende des Vertrags unberührt.

(7) Die Software des Dienstes selbst, ihre Quelltexte, Modelle, Verfahren und die Benutzeroberfläche verbleiben beim Anbieter. Eine Lizenz an der Software wird nicht eingeräumt; insbesondere ist ein Zurückentwickeln (Reverse Engineering) über den gesetzlich zwingend zulässigen Umfang hinaus untersagt.

§ 10 Veröffentlichung in der Galerie, Freigabevorbehalt

(1) Der Nutzer kann beantragen, dass ein von ihm erstellter Mon in der öffentlichen Galerie des Dienstes angezeigt wird. Eine Veröffentlichung erfolgt ausschließlich auf ausdrücklichen Antrag des Nutzers. Ohne einen solchen Antrag bleiben alle Inhalte privat.

(2) Freigabevorbehalt. Ein zur Veröffentlichung beantragter Inhalt wird erst nach vorheriger Prüfung und Freigabe durch den Anbieter öffentlich sichtbar. Ein Anspruch auf Freigabe besteht nicht. Der Anbieter kann eine Freigabe nach billigem Ermessen verweigern oder eine erteilte Freigabe widerrufen, insbesondere bei Anhaltspunkten für einen Verstoß gegen § 8 oder § 11. Die Ablehnung wird dem Nutzer im Dienst mitgeteilt und, soweit zumutbar, begründet.

Die Prüfung erfolgt im Interesse aller Nutzer und begründet keine Pflicht des Anbieters zur allgemeinen Überwachung. Sie enthält keine Zusicherung, dass ein freigegebener Inhalt frei von Rechten Dritter ist; die Verantwortung nach § 8 verbleibt beim Nutzer.

(3) Mit dem Antrag auf Veröffentlichung räumt der Nutzer dem Anbieter das nicht ausschließliche, unentgeltliche, weltweite Recht ein, den betreffenden Inhalt sowie daraus erzeugte Vorschaubilder und Bewegtbilder

innerhalb des Dienstes öffentlich zugänglich zu machen und wiederzugeben, und
zur Darstellung des Dienstes selbst zu verwenden (z. B. auf der Startseite des Dienstes oder in Beispielansichten),

jeweils unter Nennung des vom Nutzer gewählten Anzeigenamens. Eine Verwendung in bezahlter Werbung oder außerhalb des Dienstes erfolgt nur mit gesonderter Einwilligung des Nutzers.

(4) Der Nutzer kann die Veröffentlichung jederzeit ohne Angabe von Gründen beenden, indem er den Inhalt im Dienst wieder auf privat stellt oder löscht. Die Rechtseinräumung nach Abs. 3 endet damit für die Zukunft; bereits erstellte Sicherungskopien und technisch bedingte Zwischenspeicherungen dürfen für einen angemessenen Übergangszeitraum bestehen bleiben.

(5) Wird ein veröffentlichter Inhalt inhaltlich wesentlich geändert oder das zugrunde liegende Modell ersetzt, entfällt die bisherige Freigabe und der Inhalt wird bis zu einer erneuten Freigabe wieder privat gestellt.

§ 11 Unzulässige Inhalte, Meldeverfahren, Maßnahmen

(1) Untersagt sind das Hochladen, Erzeugen, Speichern und Veröffentlichen von Inhalten, die gegen geltendes Recht verstoßen oder Rechte Dritter verletzen. Unzulässig sind insbesondere Inhalte, die

Urheber-, Marken-, Design- oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen,
strafbar sind, zu Straftaten anleiten oder auffordern,
volksverhetzend, gewaltverherrlichend, terroristisch, extremistisch oder diskriminierend sind,
Darstellungen sexuellen Missbrauchs oder pornografische Darstellungen enthalten,
Schadsoftware enthalten oder darauf angelegt sind, Systeme zu beeinträchtigen, oder
personenbezogene Daten Dritter ohne Rechtsgrundlage enthalten.

(2) Meldeverfahren. Jede Person kann rechtswidrige Inhalte im Dienst melden — über die Meldefunktion an öffentlich sichtbaren Inhalten oder per E-Mail an contact@monrig.com. Der Anbieter bestätigt den Eingang einer hinreichend begründeten Meldung, prüft sie zügig und teilt der meldenden Person seine Entscheidung mit. Das Verfahren entspricht Art. 16 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste, „DSA“).

(3) Erhält der Anbieter Kenntnis von rechtswidrigen oder gegen diese AGB verstoßenden Inhalten, kann er — abgestuft nach Schwere und unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Nutzers — den Inhalt aus der Galerie entfernen oder unsichtbar schalten, den Zugang zu einzelnen Funktionen einschränken, das Konto vorübergehend sperren oder den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. Der betroffene Nutzer wird über die Maßnahme und ihre Gründe informiert und erhält Gelegenheit zur Stellungnahme; bei offensichtlich rechtswidrigen Inhalten oder bei Gefahr im Verzug kann die Information nachgeholt werden.

(4) Der Anbieter ist als Hostingdiensteanbieter nicht verpflichtet, die von Nutzern übermittelten oder gespeicherten Informationen allgemein zu überwachen oder aktiv nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen (Art. 8 DSA).

§ 12 Verfügbarkeit, Wartung, Weiterentwicklung

(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes, schuldet jedoch keine bestimmte Verfügbarkeitsquote, soweit eine solche nicht ausdrücklich vereinbart ist.

(2) Von der Verfügbarkeit ausgenommen sind Zeiten planmäßiger Wartung, die der Anbieter nach Möglichkeit in nutzungsschwache Zeiten legt und rechtzeitig ankündigt, sowie Zeiten unvorhersehbarer Störungen, die der Anbieter nicht zu vertreten hat — insbesondere Ausfälle von Vorleistungen Dritter (Rechenzentrum, Netzanbindung, Zahlungsdienstleister) und höhere Gewalt.

(3) Der Anbieter darf den Dienst weiterentwickeln und anpassen. Änderungen, die die vertraglich geschuldete Leistung nicht nur unerheblich einschränken, sind nur unter den Voraussetzungen des § 327r BGB zulässig; der Nutzer wird darüber rechtzeitig informiert und kann den Vertrag in den gesetzlich vorgesehenen Fällen kostenfrei beenden.

§ 13 Mängelansprüche

(1) Für die Bereitstellung digitaler Produkte an Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften der §§ 327 ff. BGB, insbesondere zur Vertragsmäßigkeit und zur Aktualisierungspflicht. Diese Rechte werden durch diese AGB nicht eingeschränkt.

(2) Der Nutzer wird gebeten, Mängel unter möglichst genauer Beschreibung des Fehlerbildes und der Umstände seines Auftretens an contact@monrig.com zu melden. Für Verbraucher ist dies keine Voraussetzung für die Geltendmachung von Rechten.

(3) Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche ein Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn; hiervon ausgenommen sind Ansprüche wegen Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, aus einer Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(4) Kein Mangel liegt vor, wenn eine Beeinträchtigung auf ungeeigneten oder fehlerhaften Nutzerinhalten, auf einer Nutzung außerhalb der beschriebenen Voraussetzungen oder auf Software oder Hardware Dritter beruht.

§ 14 Haftung

Die nachstehende Regelung beschränkt die Haftung des Anbieters so weit, wie das nach deutschem Recht zulässig ist. Ein vollständiger Haftungsausschluss ist gesetzlich nicht möglich und wäre unwirksam.

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt

bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes, und
im Umfang einer von ihm übernommenen Garantie.

(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters ausgeschlossen.

(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

(5) Datenverlust. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter im Rahmen der Absätze 1 und 2 nur bis zu dem Betrag, der bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Sicherung der Daten durch den Nutzer zu deren Wiederherstellung angefallen wäre. § 15 gilt.

(6) Für unentgeltlich erbrachte Leistungen — insbesondere die Nutzung im kostenlosen Umfang — haftet der Anbieter nur nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften über die Schenkung, mithin nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie in den Fällen des Absatzes 1 zweiter bis vierter Spiegelstrich.

(7) Der Anbieter haftet nicht für Inhalte, die Nutzer hochladen, erzeugen oder veröffentlichen, und nicht für deren Vereinbarkeit mit Rechten Dritter. Er haftet ferner nicht dafür, dass die Ergebnisse für einen vom Nutzer verfolgten Zweck geeignet sind oder mit Software Dritter in einer bestimmten Version zusammenwirken, soweit dies nicht ausdrücklich zugesichert wurde.

(8) Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Nutzers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.

§ 15 Datensicherung

Der Dienst ist kein Backup-Dienst. Der Nutzer ist verpflichtet, von allen von ihm hochgeladenen Modellen und Texturen sowie von den heruntergeladenen Ergebnissen eigene Sicherungskopien in einem für ihn zugänglichen Format vorzuhalten, und zwar in Zeitabständen, die dem Wert der Daten und dem Risiko eines Verlusts angemessen sind.

Der Anbieter führt aus Gründen des Betriebs eigene Sicherungen durch, schuldet dem Nutzer jedoch keine Wiederherstellung einzelner Daten, soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist.

§ 16 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Sie ist nicht Bestandteil dieser AGB, sondern erfüllt die Informationspflichten nach Art. 13 und 14 DSGVO.

§ 17 Änderungen dieser AGB

(1) Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies zur Anpassung an eine geänderte Rechtslage, an höchstrichterliche Rechtsprechung, an technische Entwicklungen oder an einen geänderten Leistungsumfang erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird.

(2) Änderungen werden dem Nutzer mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform — regelmäßig per E-Mail — mitgeteilt. Die Mitteilung enthält die geänderten Regelungen, den Zeitpunkt des Wirksamwerdens und einen Hinweis auf das Widerspruchsrecht und dessen Folgen.

(3) Widerspricht der Nutzer nicht bis zum Wirksamwerden in Textform, gelten die Änderungen als angenommen. Widerspricht er, kann jede Partei den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung kündigen; bereits im Voraus gezahlte Entgelte werden anteilig erstattet.

(4) Eine Änderung der vertraglichen Hauptleistungspflichten (insbesondere des Preises und des wesentlichen Leistungsumfangs) auf diesem Weg ist ausgeschlossen; hierfür bedarf es einer Vereinbarung mit dem Nutzer.

§ 18 Vertragsbeendigung, Sperrung, Löschung

(1) Das Recht beider Parteien zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für den Anbieter liegt insbesondere vor bei einem erheblichen oder wiederholten Verstoß gegen § 8 oder § 11 oder bei einem Zahlungsverzug von mehr als 30 Tagen trotz Mahnung.

(2) Der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst in der Kontoverwaltung schließen. Mit der Schließung werden seine Modelle, Dateien, Rigs und Sitzungen gelöscht.

(3) Der Anbieter weist darauf hin, dass er Aufzeichnungen über getätigte Käufe aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 147 AO) auch nach einer Kontoschließung aufbewahren muss. Diese Datensätze werden anonymisiert, sodass sie keiner Person mehr zugeordnet werden können; Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.

(4) Der Nutzer wird gebeten, seine Ergebnisse vor der Beendigung herunterzuladen. Nach Löschung des Kontos besteht kein Anspruch auf Herausgabe.

§ 19 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz nicht entzogen wird, der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

(2) Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz des Anbieters. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

(3) Verbraucherstreitbeilegung: Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

Fassung 1.0, Stand 9. August 2026.

Terms and Conditions

MonRig Studio · Version 1.0 · 9 August 2026

This is a courtesy translation. The legally binding version of these Terms is the German one above (switch to Deutsch). Where the two differ, the German text governs. Section numbers match one to one.

§ 1 Scope, provider, contract language

(1) These Terms and Conditions (“Terms”) govern all contracts between the provider and the user for the use of the online service “MonRig Studio” available at monrig.com (the “Service”).

(2) The provider and contracting party is:

Armend Meholli
Georgstr. 10A
31675 Bückeburg, Germany
Email: contact@monrig.com
VAT ID: DE321654626

(3) A consumer is any natural person entering into the contract for purposes predominantly outside their trade, business or profession (§ 13 German Civil Code, BGB). An entrepreneur acts in the exercise of their trade, business or profession (§ 14 BGB).

(4) Deviating, conflicting or supplementary terms of the user do not become part of the contract unless the provider expressly agrees to them in text form.

(5) The contract and communication languages are German and English. The German version governs; the English version is provided for comprehension.

(6) The provider stores the text of the contract. The user may view, print and save these Terms on this page at any time.

§ 2 Subject matter and description of services

(1) The Service is a browser-based software-as-a-service application for procedural rigging and animation of 3D models. The user uploads their own 3D model, places a skeleton on it in the editor, and has animations generated automatically (a “bake”), which they may then download.

(2) The scope of functions follows from the description of services on the website as amended from time to time, in particular the pricing overview. The Service is owed only in the version made available; there is no claim to any particular functionality beyond the agreed description.

(3) The computing work for a bake is paid for with credits (§ 5). The scope and credit cost of a bake are displayed before it is started.

(4) The provider owes no advisory service, no particular result and no work product in the sense of a contract for work. Rigs and animations produced by the Service are the output of automated procedures; no particular artistic or technical result, no fitness for a specific project and no particular compatibility with third-party software (e.g. a specific version of a game engine) is owed unless expressly warranted.

(5) The Service is under active development. Features may be added, changed or removed; §§ 12 and 17 apply.

(6) The Service addresses developers and designers. It is not a storage or archiving service (§ 15).

§ 3 Registration and user account

(1) Use requires a user account. The user must provide the requested information completely and accurately and keep it up to date.

(2) Minimum age. Only persons aged 18 or over with full legal capacity may enter into the contract. Minors aged 16 or over may use the Service only with the express consent of their legal guardians and may not order paid services themselves. Use by persons under 16 is excluded.

(3) The account is not transferable. Credentials must be kept secret and protected against third-party access. If there is reason to believe a third party has learned the credentials, the user must notify the provider without undue delay and change the password.

(4) Registration becomes effective only once the user has verified the email address via the confirmation link sent to it.

(5) On registration the user expressly declares that they have read and accept these Terms and have read the privacy policy. The time and version of the accepted Terms are stored as evidence.

(6) There is no entitlement to registration.

§ 4 Formation of contract, prices, payment

(1) The presentation of services on the website is not a binding offer but an invitation to submit one.

(2) Creating a free account forms a contract for the free scope of use at no charge.

(3) Paid services (credit packs and subscriptions) are ordered by selecting the desired service and completing the order with the payment provider by activating the button expressly marked as entailing an obligation to pay. The contract is formed upon the provider’s confirmation of the order or upon provision of the service.

(4) All prices are total prices and include statutory VAT where applicable. Whether and at what rate VAT applies depends on the place of supply; the applicable note is shown during the order process. No delivery or shipping costs arise, as the service is supplied purely digitally.

(5) Payments are processed by Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Ireland), whose terms and privacy notices additionally apply. Payment data (in particular card data) is processed exclusively by the payment provider and never reaches the provider’s systems.

(6) Invoices are provided electronically. The user consents to receiving electronic invoices.

(7) The user may set off only against undisputed or legally established counterclaims, and may exercise a right of retention only for counterclaims arising from the same contractual relationship. Consumers’ statutory rights are unaffected.

§ 5 Credits

(1) Compute-intensive services — in particular producing a complete animation set (a “bake”) — are billed via an internal credit balance. Credits are purely an accounting unit for the provider’s services.

(2) Credits are not legal tender, not e-money and not a cryptocurrency. They cannot be transferred to third parties, traded, or exchanged back into money. There is no claim to payout; statutory restitution claims (in particular on withdrawal, rescission or price reduction) are unaffected.

(3) Credits purchased or granted under a subscription do not expire while the user account exists. On termination of the account any remaining balance lapses without compensation; until then the user may use it up.

(4) A bake debits the displayed credits when started. If a bake fails for reasons within the provider’s responsibility, the debited credits are credited back automatically. A bake that produces a technically valid result which the user does not like artistically is not a failure.

(5) Credit movements are shown to the user in their account.

§ 6 Subscriptions, term, cancellation

(1) Subscriptions run for the term stated during the order process (monthly or yearly) and renew automatically for the same term unless cancelled before the end of the current period.

(2) Cancellation is possible at any time with effect from the end of the current billing period. It may be declared via the account settings in the Service, via the payment provider’s management page linked there, via the “Cancel contracts here” button, or informally in text form to contact@monrig.com.

(3) When the cancellation takes effect, the assignment to the respective tier ends. Credits acquired up to that point remain subject to § 5(3).

(4) The right to terminate for cause remains unaffected for both parties (§ 18).

(5) The free contract of use (§ 4(2)) may be ended by either party at any time without notice; the user may close their account themselves at any time.

§ 7 Right of withdrawal

(1) Consumers have a statutory right of withdrawal. Details, the withdrawal instructions and the model withdrawal form are available at monrig.com/widerruf and are additionally provided to the consumer in text form.

(2) The provider expressly points out that the right of withdrawal lapses early

for digital services under § 356(5) no. 2 BGB, where the provider has fully performed the service and the consumer expressly consented, before performance began, to the provider starting performance before the withdrawal period expires, and confirmed their awareness that they lose the right of withdrawal upon full performance of the contract;
for digital content not supplied on a tangible medium, under § 356(6) BGB on the conditions set out there.

That consent and acknowledgement are obtained separately during the order process and subsequently confirmed to the consumer in text form.

(3) Electronic withdrawal function (§ 356a BGB). Consumers may declare their withdrawal directly at any time via the “Withdraw from contract” button. Receipt of the declaration is confirmed without undue delay on a durable medium. Declaring withdrawal in any other unambiguous form (e.g. by email or letter) remains possible alongside this.

§ 8 User obligations, rights in uploaded content, indemnity

Core obligation. The user may upload only content for which they hold all necessary rights. They alone are responsible for being permitted to upload it, have it processed, and use the results.

(1) On every upload of a 3D model, texture or other content (“user content”) the user expressly warrants that

they own all copyright, usage, related, trade mark, design and other rights required for use within the Service, or hold sufficiently broad licences to them,
the user content does not infringe third-party rights, in particular copyright, trade mark, design, personality or data protection rights,
no licence restrictions conflict with processing in the Service (in particular restrictions from asset-store, marketplace or commissioning agreements), and
the user content does not violate § 11.

(2) The user confirms this warranty separately in the Service before first uploading a model for a mon. The confirmation is stored as evidence.

(3) The user grants the provider a non-exclusive right of use in the user content, limited in territory and time to the purpose, to the extent required to perform the contractual service — in particular to store, reproduce, convert, process and display it within the Service. No rights beyond this are granted. § 10 applies additionally to the public gallery.

(4) The user undertakes not to misuse the Service. Prohibited in particular: circumventing access, billing or security mechanisms; automated extraction beyond the interfaces provided; measures liable to impair the availability or integrity of the Service; and sharing credentials with third parties.

(5) Indemnity. The user shall indemnify the provider against all third-party claims asserted against the provider on account of an infringement of their rights by user content uploaded, processed or published by the user, or on account of any other culpable breach of the obligations under this contract. The indemnity also covers the necessary costs of legal defence including statutory lawyers’ and court fees. This does not apply where the user is not responsible for the infringement.

The provider will inform the user of any claim without undue delay, give them the opportunity to comment where possible and reasonable, and will not acknowledge any claim without the user’s consent.

§ 9 Rights in the results, scope of use

(1) User content remains the user’s property. The provider acquires no rights in it beyond § 8(3) and § 10.

(2) In the results produced with the Service (skeletons/rigs, weights, animation data, export files; the “Results”) the user acquires, upon full payment of the fees owed for them, the right to use, modify and incorporate them into their own products, unlimited in time and territory, within the tier below.

(3) The tiers are:

Free use: private, non-commercial purposes only — learning, testing and evaluation.
Indie: commercial use as long as the annual revenue generated with the respective product and by the user’s business does not exceed the threshold stated on the pricing page.
Studio: unrestricted commercial use.

(4) The applicable thresholds follow from the pricing overview as in force at the time the contract is formed.

(5) It is prohibited to distribute the Results as a standalone product that essentially replicates the function of the Service — in particular reselling generated rigs or animation sets as a rigging or animation service, or as an asset library consisting essentially of Results produced with the Service. Use in games, films, applications and comparable end products remains expressly permitted.

(6) A right of use validly acquired in specific Results is unaffected by the later end of the contract.

(7) The Service’s software itself, its source code, models, procedures and user interface remain with the provider. No licence to the software is granted; in particular, reverse engineering beyond the extent mandatorily permitted by law is prohibited.

§ 10 Publication in the gallery, approval reservation

(1) The user may request that a mon they created be displayed in the Service’s public gallery. Publication occurs only on the user’s express request. Without such a request all content remains private.

(2) Approval reservation. Content submitted for publication becomes publicly visible only after prior review and approval by the provider. There is no entitlement to approval. The provider may refuse approval, or revoke approval already granted, at its reasonable discretion, in particular where there are indications of a violation of § 8 or § 11. A refusal is communicated to the user in the Service and, where reasonable, with reasons.

The review is carried out in the interest of all users and establishes no general monitoring obligation. It is no assurance that approved content is free of third-party rights; responsibility under § 8 remains with the user.

(3) By requesting publication the user grants the provider the non-exclusive, royalty-free, worldwide right to

make the content and preview images and moving images generated from it publicly available and communicate them within the Service, and
use them to present the Service itself (e.g. on the Service’s home page or in example views),

in each case naming the display name chosen by the user. Use in paid advertising or outside the Service requires the user’s separate consent.

(4) The user may end publication at any time without giving reasons by setting the content back to private or deleting it in the Service. The grant of rights under paragraph 3 then ends for the future; backups already made and technically necessary caches may persist for a reasonable transitional period.

(5) If published content is materially changed or the underlying model is replaced, the existing approval lapses and the content is set back to private until re-approved.

§ 11 Prohibited content, notice and action, measures

(1) Uploading, generating, storing and publishing content that violates applicable law or infringes third-party rights is prohibited. In particular, content is prohibited that

infringes third-party copyright, trade mark, design or personality rights,
is criminal, or instructs or incites criminal offences,
incites hatred, glorifies violence, or is terrorist, extremist or discriminatory,
contains depictions of sexual abuse or pornographic depictions,
contains malware or is designed to impair systems, or
contains personal data of third parties without a legal basis.

(2) Notice and action. Anyone may report unlawful content in the Service — via the report function on publicly visible content, or by email to contact@monrig.com. The provider confirms receipt of a sufficiently substantiated notice, reviews it promptly and informs the notifying person of its decision. The procedure follows Art. 16 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act).

(3) Where the provider becomes aware of unlawful content or content violating these Terms, it may — proportionately to the severity and taking the user’s legitimate interests into account — remove or hide the content from the gallery, restrict access to individual features, temporarily suspend the account, or terminate the contract for cause. The affected user is informed of the measure and its reasons and given the opportunity to comment; for manifestly unlawful content or in cases of urgency the information may follow afterwards.

(4) As a hosting service provider, the provider is under no general obligation to monitor the information transmitted or stored by users, or actively to seek facts indicating illegal activity (Art. 8 DSA).

§ 12 Availability, maintenance, further development

(1) The provider endeavours to keep the Service available without interruption but owes no specific availability rate unless expressly agreed.

(2) Excluded from availability are periods of scheduled maintenance, which the provider will where possible place in low-usage periods and announce in good time, and periods of unforeseeable disruption for which the provider is not responsible — in particular failures of third-party inputs (data centre, network connectivity, payment provider) and force majeure.

(3) The provider may develop and adapt the Service further. Changes that restrict the contractually owed service more than insignificantly are permitted only under the conditions of § 327r BGB; the user will be informed in good time and may terminate the contract free of charge in the cases provided by law.

§ 13 Defect rights

(1) For the supply of digital products to consumers, the statutory provisions of §§ 327 et seq. BGB apply, in particular on conformity and the obligation to provide updates. These rights are not restricted by these Terms.

(2) Users are asked to report defects to contact@monrig.com, describing the fault and the circumstances of its occurrence as precisely as possible. For consumers this is not a precondition for asserting rights.

(3) Vis-à-vis entrepreneurs, the limitation period for defect claims is one year from the statutory start of the limitation period; excluded are claims based on intent or gross negligence, for injury to life, body or health, from a guarantee, and under the Product Liability Act.

(4) There is no defect where an impairment results from unsuitable or faulty user content, from use outside the described requirements, or from third-party software or hardware.

§ 14 Liability

The following provision limits the provider’s liability as far as German law permits. A complete exclusion of liability is not legally possible and would be void.

(1) The provider is liable without limitation

for intent and gross negligence,
for damage arising from injury to life, body or health,
under the provisions of the Product Liability Act, and
to the extent of any guarantee it has assumed.

(2) In cases of simple negligence the provider is liable only for breach of a material contractual obligation — an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the user may regularly rely. In that case liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract at the time the contract was formed.

(3) Otherwise the provider’s liability is excluded.

(4) The limitations of liability also apply in favour of the provider’s legal representatives, employees and vicarious agents.

(5) Loss of data. For loss of data the provider is liable within the scope of paragraphs 1 and 2 only up to the amount that would have been incurred to restore the data had the user backed it up properly and regularly. § 15 applies.

(6) For services provided free of charge — in particular use within the free scope — the provider is liable only under the statutory provisions on gifts, i.e. only for intent and gross negligence and in the cases of paragraph 1, second to fourth bullet.

(7) The provider is not liable for content that users upload, generate or publish, nor for its compatibility with third-party rights. Nor is the provider liable for the Results being suitable for a purpose pursued by the user or interoperating with a specific version of third-party software, unless expressly warranted.

(8) The above provisions do not entail any change to the burden of proof to the user’s detriment.

§ 15 Data backup

The Service is not a backup service. The user must keep their own backup copies of all models and textures they upload and of the results they download, in a format accessible to them, at intervals appropriate to the value of the data and the risk of loss.

The provider makes its own backups for operational reasons but owes the user no restoration of individual data unless expressly agreed otherwise.

§ 16 Data protection

The processing of personal data is described in the privacy policy. It is not part of these Terms but fulfils the information duties under Art. 13 and 14 GDPR.

§ 17 Changes to these Terms

(1) The provider may amend these Terms with effect for the future to the extent necessary to adapt to a changed legal situation, to supreme court case law, to technical developments or to a changed scope of services, and provided the user is not unreasonably disadvantaged thereby.

(2) Changes are notified to the user in text form — normally by email — at least six weeks before they take effect. The notice contains the amended provisions, the date they take effect, and a reference to the right to object and its consequences.

(3) If the user does not object in text form before the changes take effect, the changes are deemed accepted. If the user objects, either party may terminate the contract as at the date the change takes effect; fees already paid in advance are refunded pro rata.

(4) Amending the principal contractual obligations (in particular the price and the essential scope of services) by this route is excluded; that requires an agreement with the user.

§ 18 Termination, suspension, deletion

(1) The right of both parties to terminate for cause remains unaffected. Cause exists for the provider in particular where there is a serious or repeated violation of § 8 or § 11, or payment default of more than 30 days despite a reminder.

(2) The user may close their account themselves at any time in the account settings. On closure, their models, files, rigs and sessions are deleted.

(3) The provider points out that it must retain records of purchases made, even after account closure, on account of commercial and tax retention obligations (in particular § 147 of the German Fiscal Code). Those records are anonymised so they can no longer be attributed to a person; details are set out in the privacy policy.

(4) Users are asked to download their Results before termination. After deletion of the account there is no claim to their release.

§ 19 Final provisions

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers this choice of law applies only to the extent that it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the state in which they have their habitual residence.

(2) If the user is a merchant, a legal person under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contract is the provider’s registered seat. For consumers the statutory places of jurisdiction apply.

(3) Consumer dispute resolution: the provider is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

(4) Should individual provisions of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions is unaffected. The statutory provisions take the place of the invalid provision.

Version 1.0, dated 9 August 2026.